IM ROSENGARTEN

Der Popstar Yak, auf dem Höhepunkt seiner Karriere von einer Sinnkrise geplagt, bekommt überraschend Nachricht von seinem fast vergessenen Vater. Dieser, vor über 30 Jahren Hals über Kopf in sein Heimatland Syrien zurückgekehrt, liegt in einem Krankenhaus im Koma; und hat Yak eine Überraschung mitgebracht: eine 14jährige Halbschwester namens Latifa, die nur Arabisch spricht. Unfreiwillig vereint begibt sich das Geschwisterpaar auf eine Odyssee quer durch Deutsch-land. Die Reise wird zur Suche nach den eigenen Wurzeln, der Bedeutung von (Volks-)Musik; und der Antwort auf die Frage aller Fragen: was genau ist eigentlich Heimat?

​Yak Hallou (36) fühlt sich nutzlos und leer. Von Selbstzweifeln geplagt und sturzbetrunken stiehlt sich der Rapstar mit diffusem Migrationshintergrund kurz vor Weihnachten von der Bühne einer ausverkauften Konzerthalle; und bald darauf aus seinem restlichen Leben. Auslöser ist ein überraschender Anruf, in dem Yak erfährt, dass sein Vater nach missglückter Herz-OP in einem Kölner Krankenhaus liegt.

Das Besondere an dieser Nachricht: Yak hat seit seinem vierten Geburtstag nichts von dem gebürtigen Syrer gehört, der damals ohne ein Wort des Abschieds in sein Heimatland entschwunden war. Die langersehnte Begegnung mit dem Unbekannten fällt allerdings unerwartet nüchtern aus, liegt der alte Mann doch reglos im Koma und wird künstlich beatmet. Dafür hat er seinem Sohn eine Überraschung aus dem (inzwischen kriegsgeplagten) Syrien mitgebracht: eine 14jährige Halbschwester namens Latifa, die nur Arabisch spricht. Yak hat keine Ahnung, was er mit dem Mädchen anfangen soll.

Obwohl in Köln geboren und aufgewachsen, kennt er dort kaum noch jemanden. Wie einst sein Vater hatte Yak die Domstadt vor 18 Jahren fluchtartig verlassen; und dabei nicht nur Fee, der Liebe seines Lebens, sondern auch seinem ehemals besten Freund Artur das Herz gebrochen. Der lakonische Schriftsteller wohnt inzwischen in einem Waldhaus in der Eifel; und ist nur mäßig erfreut über das unerwartete Wiedersehen. Zwar erklärt er sich nach einem durchzechten Heiligen Abend bereit, Latifa bei sich aufzunehmen; die jedoch durchkreuzt den Plan und versteckt sich als blinde Passagierin in Yaks Kofferraum.

Unfreiwillig vereint begibt sich das ungleiche Geschwisterpaar auf eine Odyssee quer durch Deutschland. Dabei stellt sich heraus, dass die beiden weit mehr verbindet, als es auf den ersten Blick scheint.