ZWISCHEN HEIMAT UND VATERLAND - RUSSLANDDEUTSCHE HÄUSLEBAUER

Seit Generationen haben Russlanddeutsche Unterdrückung, Verfolgung und Umsiedlungen ertragen. Immer wieder wurden sie von zu Hause vertrieben. Nun wollen sie endlich Wurzeln schlagen, mit einem eigenen Haus in der neuen alten Heimat Deutschland. Noch strebsamer als einheimische Schwaben verfolgen Kolja, Eli, Waldemar und Alexej ihren Traum vom Eigenheim. Alles was man auf dem Bau selbst machen kann, wird in Eigenarbeit erledigt, so fachmännisch wie eben möglich - krumme Wände lassen sich beim Verputzen nachbessern. Die ganze Familie hilft mit, und schon bevor der Fußboden fertig ist wird eingezogen.

ZWISCHEN HEIMAT UND VATERLAND - RUSSLANDDEUTSCHE HÄUSLEBAUER dokumentiert die drei Generationen einer Familie von Russlanddeutschen, sich in ihrer neuen schwäbischen Heimat durch Eigenleistungen ein Eigenheim schaffen. Der Hintergrund ist, dass das Haus in der einstigen Heimat Kirgisien der einzig sichere Ort war, an dem sie ihre Muttersprache sprechen konnten. Einen solchen Ort soll auch das selbstgebaute Eigenheim bieten, wobei die Familie die Hoffnung hegt, dass für die kommenden Generationen kein Unterschied mehr zwischen Heimat, Vaterland und Sprache besteht.